英会話レッスンで「お気に入りの店やカフェはありますか？」と聞かれたら、店の種類・場所・好きなもの・理由の4つを順番に話せば、初心者でも会話を広げられます。最初から長く説明する必要はありません。まずは My favorite café is a small coffee shop near my office. のように、「どんな店か」と「どこにあるか」だけ答えれば十分です。そこへ雰囲気、よく注文するもの、通う頻度を一つずつ足していきましょう。
この記事では、大人の英会話初心者がレッスンでお気に入りの店・カフェについて話すときの組み立て方、質問別の答え方、言葉が出ないときの「しゅみすけ式」、講師との会話例までまとめます。
お気に入りの店・カフェは、英会話レッスンで話しやすいテーマ
お気に入りの店は、休日、食べ物、買い物、住んでいる街など、いろいろな話題へつながる便利なテーマです。講師からは、次のような質問をされることがあります。
- What is your favorite café?（お気に入りのカフェはどこですか？）
- Do you have a favorite shop?（お気に入りのお店はありますか？）
- Where is it?（どこにありますか？）
- How often do you go there?（どれくらいの頻度で行きますか？）
- What do you like about it?（その店のどんなところが好きですか？）
- What do you usually order or buy?（いつも何を注文・購入しますか？）
- Who do you go with?（誰と行きますか？）
一度に全部答えようとすると、頭の中で日本語の説明が長くなり、英語が止まりやすくなります。質問に対して一文で答え、講師の次の質問を待つだけでも立派な会話です。
好きな店の話は、正解を説明する話題ではありません。「小さなカフェです」「駅の近くです」のような短い情報から始めると、講師が次の質問をしてくれますよ。
まずは4ステップで答えを組み立てよう
1．どんな店かを伝える
最初に、café、coffee shop、bakery、bookstore、clothing store、restaurant など、店の種類を伝えます。店名が英語で言いにくければ、無理に固有名詞から始めなくても構いません。
My favorite place is a small café.
私のお気に入りは小さなカフェです。
There is a bakery I really like.
とても気に入っているパン屋があります。
I often go to a local bookstore.
地元の本屋によく行きます。
2．どこにあるかを足す
It is near my office.（職場の近くです）、It is about five minutes from the station.（駅から約5分です）、It is in my neighborhood.（近所にあります）のように、正確な住所ではなく大まかな場所で十分です。
店名や場所を詳しく話したくないときは、It is a small café in my neighborhood, but I prefer not to share the exact location.（近所の小さなカフェですが、詳しい場所は控えたいです）と伝えられます。プライベートな情報を無理に出す必要はありません。
3．何が好きかを一つ選ぶ
味、商品、雰囲気、接客などから一つ選びます。全部説明するより、最も話しやすい特徴を先に出しましょう。
- I love their coffee. コーヒーが大好きです。
- The cakes are delicious. ケーキがおいしいです。
- They have a good selection of books. 本の品ぞろえが良いです。
- The staff are always friendly. スタッフがいつも親切です。
- The prices are reasonable. 値段が手ごろです。
- The atmosphere is calm and relaxing. 落ち着いてくつろげる雰囲気です。
4．なぜ好きかを自分の行動で説明する
「おしゃれだから」と難しく表現するより、そこで自分が何をするかを伝えると簡単です。
I can relax there after work.
仕事の後、そこでくつろげます。
I like reading there on weekends.
週末にそこで読書するのが好きです。
It is quiet, so I can stay there for a long time.
静かなので、長く過ごせます。
この4つをつなげると、次のような答えになります。
My favorite place is a small café near my office. I love their coffee and the calm atmosphere. I often stop by after work because I can relax there.
私のお気に入りは職場の近くにある小さなカフェです。コーヒーと落ち着いた雰囲気が好きです。くつろげるので、仕事帰りによく立ち寄ります。
講師のよくある質問に短く答える
What is your favorite café or shop?
My favorite café is a small place called Green Table.
お気に入りのカフェは、グリーンテーブルという小さなお店です。
店の種類だけなら、My favorite shop is a small stationery store.（お気に入りは小さな文房具店です）でも大丈夫です。
Where is it?
It is near Shinjuku Station.
新宿駅の近くです。
It is on a quiet street in my neighborhood.
近所の静かな通りにあります。
How often do you go there?
I go there once or twice a week.
週に1、2回行きます。
I usually go there on Saturday mornings.
たいてい土曜の朝に行きます。
I do not go very often, but I visit when I need a break.
頻繁ではありませんが、ひと休みしたいときに行きます。
What do you usually order or buy?
I usually order a café latte and cheesecake.
たいていカフェラテとチーズケーキを頼みます。
I often buy notebooks and greeting cards there.
そこでノートやグリーティングカードをよく買います。
カフェなら order、店で商品を買うなら buy を使うと整理しやすくなります。
Who do you go with?
I usually go there alone.（たいてい一人で行きます）、I sometimes go there with a friend.（ときどき友人と行きます）と答えられます。一人で行くことを否定的に説明する必要はありません。I enjoy having some quiet time alone.（一人で静かな時間を過ごすのが好きです）と続ければ、好みが伝わります。
店の雰囲気・サービス・商品を表す言葉
お気に入りの理由は、難しい形容詞をたくさん覚えるより、使う場面ごとに二、三個用意しておく方が実践的です。
雰囲気
- cozy 居心地がよい
- quiet 静かな
- bright 明るい
- spacious 広々とした
- not too crowded 混みすぎていない
It has a cozy and welcoming atmosphere.（居心地がよく、入りやすい雰囲気です）のように使えます。
スタッフ・サービス
- The staff remember my usual order. スタッフがいつもの注文を覚えてくれています。
- The service is quick. サービスが早いです。
- They are kind and helpful. 親切で助けてくれます。
メニュー・商品・価格
- They have many seasonal drinks. 季節の飲み物がたくさんあります。
- Everything is fresh. どれも新鮮です。
- They sell unique handmade items. 個性的な手作り商品を売っています。
- It is good value for money. 値段に対して満足度が高いです。
でてこないときの「しゅみすけ式」
「常連です」「居心地がいい」「穴場です」「つい長居します」を、そのまま一語で英訳しようとすると止まりやすくなります。そんなときは、言いたい日本語を目に見える行動や簡単な事実へ分解します。
「常連です」が出てこない
regular customer を思い出せなくても、I go there every week.（毎週行きます）、The staff know me.（スタッフが私を知っています）と言えば状況は伝わります。
「居心地がいい」が出てこない
I can relax there.（そこでくつろげます）、I feel comfortable there.（そこでは落ち着きます）に分けましょう。
「穴場です」が出てこない
It is not very famous.（あまり有名ではありません）、It is usually not crowded.（たいてい混んでいません）、Not many people know about it.（あまり多くの人に知られていません）と事実を並べます。
「つい長居します」が出てこない
I often stay there for two hours.（よく2時間ほど滞在します）、I sometimes lose track of time there.（そこで時間を忘れることがあります）と、自分の行動に変えます。
日本語のぴったりした英単語を探すより、「どのくらい行く？」「そこで何をする？」「どんな状態？」に分けてみましょう。知っている基本語だけで、かえって具体的な説明になります。
英会話講師との会話例
Teacher: Do you have a favorite café?
Student: Yes. My favorite café is near my office.
Teacher: What do you like about it?
Student: It is quiet and not too crowded. The staff are also very friendly.
Teacher: What do you usually order?
Student: I usually order a latte. They also have delicious sandwiches.
Teacher: How often do you go there?
Student: About twice a week. I often go after work.
Teacher: Would you recommend it to your friends?
Student: Yes, especially if they want a quiet place to relax.
この会話では、生徒は長い説明を暗記していません。講師の質問ごとに、場所、雰囲気、注文、頻度を一つずつ答えています。最後の recommend に備えて、I recommend it because …（〜なのでおすすめです）も練習しておくと、会話を締めやすくなります。
レッスン前の3分準備
- 話したい店を一つ選ぶ
- 店の種類と大まかな場所を英語で書く
- 好きな点を二つ選ぶ
- いつ・誰と・何をするかを一文ずつ用意する
- 講師に聞き返す質問を一つ用意する
聞き返しには、Do you have a favorite café? や What kind of shops do you like? が使えます。自分の答えだけで終わらず、講師にも同じ質問をすると自然な往復になります。
休日の行動と組み合わせたい方は英会話レッスンで休日の過ごし方を話す方法、店の場所や街の特徴まで説明したい方は英会話レッスンで出身地について話す方法も参考になります。注文するものを詳しく話すなら、好きな食べ物・料理について話す記事へ進みましょう。
店やカフェ以外にも、自分の暮らしに近い話題を練習したい方は、英会話レッスンで自分・家族・暮らしについて話す話題一覧から選べます。
店の場所を表す near・in・on などを整理したい方は、be:RIZEの日常英会話でよく使う前置詞20選も参考になります。
「穴場」をもう少しこなれた英語で表したい方は、b-cafe.netのoff the beaten trackの意味と使い方で深掘りできます。
まとめ｜店の説明は短い情報を順番に足せばいい
お気に入りの店やカフェについて聞かれたら、まず My favorite place is a small café near my office. のように、店の種類と場所を伝えます。その後に、好きな商品、雰囲気、通う頻度、そこで何をするかを一つずつ足せば、初心者でも無理なく会話を続けられます。
言いたい日本語が英語にならないときは、一語の翻訳にこだわらず、行動や事実に分解するのが「しゅみすけ式」です。次のレッスンでは、お気に入りの店を一つ選び、4ステップのメモを持って話してみてください。
初回レッスンや体験レッスンの準備をまとめて確認したい方は、英会話レッスンを予約する前に確認したいこともあわせてご覧ください。
