英会話レッスンで読んだ本について話す|初心者向け質問・例文

英会話レッスンで読んだ本について話す大人初心者と講師

英会話レッスンで講師から “Have you read any good books recently?” と聞かれ、「本の内容を全部説明しなければ」と困ったことはありませんか。

読んだ本について英語で話すとき、長いあらすじは必要ありません。「どんな本か・何についての本か・感想・おすすめするか」の4つを一文ずつ用意すれば、初心者でも会話を続けられます。この記事では、短い答えから少しずつ広げる方法を紹介します。

読んだ本は4つの情報で話せば大丈夫

まずは、次のように答えてみましょう。

I recently read a mystery novel. It’s about a family with a secret. It was exciting, and I recommend it.
最近、ミステリー小説を読みました。秘密を抱えた家族についての物語です。わくわくする内容で、おすすめです。

題名や登場人物の名前が英語で言えなくても、会話はできます。最初はこの4点だけで十分です。

  • どんな本:It’s a mystery novel.(ミステリー小説です)
  • 内容:It’s about a family.(ある家族についての話です)
  • 感想:It was moving.(感動しました)
  • おすすめ:I recommend it.(おすすめです)
しゅみすけ(大山俊輔)

しゅみすけ
(大山俊輔)

本の紹介は、きれいな要約を作る練習ではありません。まず「どんな本だったか」を一文で伝え、講師の質問に合わせて情報を足していけば大丈夫です。

講師から聞かれやすい質問

レッスンでは、次のような質問がよく使われます。

  • Do you like reading?
    読書は好きですか?
  • What book did you read recently?
    最近、どんな本を読みましたか?
  • What kind of book is it?
    どんな種類の本ですか?
  • What is it about?
    何についての本ですか?
  • Who is your favorite character?
    好きな登場人物は誰ですか?
  • What did you think of it?
    どう思いましたか?
  • Would you recommend it?
    その本をおすすめしますか?
  • Do you prefer paper books or e-books?
    紙の本と電子書籍では、どちらが好きですか?

すべてに答えようとせず、自分が話しやすい質問を3つほど選んで準備しましょう。

短い答えから少しずつ情報を足す

1.まずは最短で答える

I read a mystery novel.
ミステリー小説を読みました。

本の種類は、a novel(小説)、an essay collection(エッセイ集)、a biography(伝記)、a business book(ビジネス書)、a manga(漫画)のように言えます。

2.内容を一つ加える

It’s about a woman who starts a new life in a small town.
小さな町で新しい人生を始める女性についての物語です。

It’s about Japanese history.
日本の歴史についての本です。

It teaches us how to build better habits.
よりよい習慣の作り方を教えてくれる本です。

細かいあらすじより、It’s about … で中心だけ伝えるほうが会話向きです。結末を話したくないときは、I don’t want to spoil the story, but …(ネタバレはしたくないのですが……)と前置きできます。

3.感想を足して会話を広げる

It was easy to read and very interesting.
読みやすくて、とても面白かったです。

It was moving. Some parts made me cry.
感動しました。泣いてしまう場面もありました。

It made me think about my own life.
自分の人生について考えさせられました。

It was difficult at first, but I learned a lot.
最初は難しかったですが、たくさん学びました。

「感動した」の表現をもう少し知りたい方は、b-cafe.netの「感動する」を英語で伝える表現や、movedとmovingの違いも参考になります。

4.おすすめするかを伝える

I recommend it if you like family stories.
家族の物語が好きなら、おすすめです。

I liked it, but I don’t recommend it for beginners. The English is difficult.
私は好きでしたが、初心者にはおすすめしません。英語が難しいからです。

読んだ本を英語で紹介する4つのポイント
「種類・内容・感想・おすすめ」の順なら、短い英語でも本を紹介できます。

講師との会話例

Teacher: Have you read any good books recently?
最近、何かよい本を読みましたか?

Student: Yes. I read a mystery novel last week.
はい。先週、ミステリー小説を読みました。

Teacher: What is it about?
何についての本ですか?

Student: It’s about a family with a secret. I don’t want to spoil the story, but it was very exciting.
秘密を抱えた家族についての話です。ネタバレはしたくないのですが、とてもわくわくしました。

Teacher: Would you recommend it?
おすすめしますか?

Student: Yes, I would. Do you like mystery novels?
はい、おすすめします。先生はミステリー小説が好きですか?

最後に Do you like …? と聞き返すだけでも、会話が一往復増えます。質問文の基本を確認したいときは、be-rize.comの英会話で使う疑問詞も役立ちます。

難しい言葉が出ないときは簡単な英語に言い換える

本のジャンルや感想を表す一語を知らなくても、知っている基本語を組み合わせれば伝えられます。

  • autobiography(自伝)
    a book about the writer’s own life(書いた人自身の人生についての本)
  • time-travel novel(タイムトラベル小説)
    a story about a person who goes to another time(別の時代へ行く人の物語)
  • short story collection(短編集)
    a book with many short stories(短い物語がたくさん入った本)
  • heartwarming(心温まる)
    It made me feel warm and happy.(温かく幸せな気持ちになりました)
  • page-turner(続きが気になって読んでしまう本)
    I wanted to keep reading.(読み続けたいと思いました)

長い文をつなぐのが難しいときは、まず短い文を並べて構いません。慣れてきたら、be-rize.comの会話をつなぐ接続詞を使って少しずつ広げましょう。

しゅみすけ(大山俊輔)

しゅみすけ
(大山俊輔)

難しい書評の言葉を探すより、「読み続けたかった」「自分のことを考えた」のように、自分に起きたことを簡単な英語で話すほうが、講師にも気持ちが伝わります。

最近本を読んでいないときの答え方

読んでいないことを正直に伝えてから、今読んでいるものや普段の習慣へ話題を移せます。

I haven’t read a book recently, but I’m reading a travel magazine now.
最近は本を読んでいませんが、今は旅行雑誌を読んでいます。

I usually read articles online instead of books.
本の代わりに、普段はオンラインの記事を読みます。

I don’t read much, but I’d like to read more.
あまり読書はしませんが、もっと読みたいです。

次のレッスン前に作る準備メモ

本を一冊選び、次の6項目を一行ずつメモしておきましょう。

  1. 題名と著者(英語で言いにくければ日本語名のままでよい)
  2. 本の種類:It’s a …
  3. 内容を一文で:It’s about …
  4. 感想:It was … / It made me …
  5. おすすめするか:I recommend it because …
  6. 講師への逆質問:What kind of books do you like?

一度声に出し、言いにくい部分はさらに短くします。自分の答えを作る練習には、趣味について話す英会話レッスンの準備も使えます。話題を幅広く用意したい方は、初心者向けフリートークの話題一覧をご覧ください。

まとめ|本の内容より自分の感想を一つ伝えよう

読んだ本について英語で話すときは、長いあらすじを暗記する必要はありません。

  • どんな本かを一言で伝える
  • It’s about … で内容を短く説明する
  • 自分の感想を一つ足す
  • おすすめするかを伝え、講師にも質問する

次のレッスンでは、まず It’s about … と感想の一文だけ使ってみましょう。途中で言い直しても、簡単な言葉に置き換えても大丈夫です。

執筆:しゅみすけ(大山俊輔)
「b わたしの英会話」創業者。約20年にわたり大人初心者の英会話を支援し、英語系YouTuber「しゅみすけ」としても発信しています。

2 COMMENTS

現在コメントは受け付けておりません。

最大66,000円オフのクーポンがセット
資料請求する(10秒)
最大66,000円オフのクーポンがセット
資料請求する(10秒)